{"id":2957,"date":"2021-10-12T12:29:15","date_gmt":"2021-10-12T12:29:15","guid":{"rendered":"https:\/\/10.10.16.70\/forms-and-brochures\/"},"modified":"2021-12-23T22:35:34","modified_gmt":"2021-12-23T22:35:34","slug":"forms-and-brochures","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/fr\/tests\/resources\/forms-and-brochures\/","title":{"rendered":"Formulaires et publications"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row el_class=\u00a0\u00bbem-first-section\u00a0\u00bb][vc_column][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbFormulaires et publications\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column_text]Les formulaires et publications suivants sont pr\u00e9sent\u00e9s avec la permission du MTO. Pour obtenir la liste compl\u00e8te des formulaires et des publications destin\u00e9s aux conducteurs,\u00a0<a href=\"http:\/\/www.mto.gov.on.ca\/french\/publications\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">consultez la section portant sur les publications du site Web du MTO<\/a>.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbFormulaires dont vous pourriez avoir besoin pour demander un permis de conduire\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbD\u00e9claration d\u2019un r\u00e9pondant\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h3|text_align:left\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column_text]Toute personne qui demande un permis de conduire doit pr\u00e9senter ce formulaire si elle ne peut fournir une pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 acceptable prouvant sa signature. Le formulaire peut \u00eatre imprim\u00e9 \u00e0 partir du site Web\u00a0<a title=\"Ontario Central Forms Repository\" href=\"http:\/\/www.forms.ssb.gov.on.ca\/mbs\/ssb\/forms\/ssbforms.nsf\/FormDetail?OpenForm&amp;ACT=RDR&amp;TAB=PROFILE&amp;SRCH=1&amp;ENV=WWE&amp;TIT=SR-LD-040&amp;NO=023-SR-LD-040E\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">R\u00e9pertoire central des formulaires de l\u2019Ontario.<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=\u00a0\u00bbem-first-section\u00a0\u00bb][vc_column][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbPublications qui pourraient vous \u00eatre utiles pour demander un permis de conduire\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_row_inner][vc_column_inner el_class=\u00a0\u00bbem-pt-40&Prime; width=\u00a0\u00bb5\/6&Prime;][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbPublication sur le syst\u00e8me de d\u00e9livrance graduelle des permis de conduire en Ontario (PDF \u2013 169 ko)\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h3|text_align:left|color:%2327ae60&Prime; use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:%2Fwp-content%2Fuploads%2F2021%2F11%2F2010gradlicbookFrench-1.pdf|title:2010gradlicbookFrench.pdf|target:_blank\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"p1_body\">\n<p>Ce document de 12\u00a0pages publi\u00e9 par ServiceOntario d\u00e9crit la marche \u00e0 suivre pour obtenir un permis de l\u2019Ontario autorisant la conduite d\u2019une automobile, d\u2019une camionnette, d\u2019une fourgonnette, d\u2019une motocyclette, d\u2019un v\u00e9lomoteur ou d\u2019un cyclomoteur.<\/p><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb2267&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=\u00a0\u00bbem-first-section\u00a0\u00bb][vc_column][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbPublications portant sur les mesures \u00e0 prendre pour garder votre permis\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_row_inner][vc_column_inner el_class=\u00a0\u00bbem-pt-40&Prime; width=\u00a0\u00bb5\/6&Prime;][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbConduite en \u00e9tat d\u2019\u00e9bri\u00e9t\u00e9 : Ce qu\u2019il faut savoir (PDF \u2013 434 ko)\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h3|text_align:left|color:%2327ae60&Prime; use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:%2Fwp-content%2Fuploads%2F2021%2F11%2FDrinkingandDrivingFR.pdf|title:Drinking%20and%20Driving%20FR.pdf|target:_blank\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"p1_body\">\n<p>Ce d\u00e9pliant d\u00e9crit des concepts li\u00e9s \u00e0 la conduite en \u00e9tat d\u2019\u00e9bri\u00e9t\u00e9 comme le taux d\u2019alcool\u00e9mie et l\u2019interruption d\u2019allumage.<\/p><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb2267&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner el_class=\u00a0\u00bbem-pt-40&Prime; width=\u00a0\u00bb5\/6&Prime;][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbConduite avec facult\u00e9s affaiblies (PDF \u2013 307 ko)\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h3|text_align:left|color:%2327ae60&Prime; use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:%2Fwp-content%2Fuploads%2F2021%2F11%2FImpairedDrivingCard.pdf|title:Impaired%20Driving%20Card.pdf|target:_blank\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"p1_body\">\n<p>Ce d\u00e9pliant d\u00e9crit comment les r\u00e8gles ontariennes sur la conduite avec facult\u00e9s affaiblies ont chang\u00e9.<\/p><\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/6&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb2267&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row el_class=\u00a0\u00bbem-first-section\u00a0\u00bb][vc_column][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbFormulaires et publications\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column_text]Les formulaires et publications suivants sont pr\u00e9sent\u00e9s avec la permission du MTO. Pour obtenir la liste compl\u00e8te des formulaires et des publications destin\u00e9s aux conducteurs,\u00a0consultez la section portant sur les publications du site Web du MTO.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbFormulaires dont vous pourriez avoir besoin pour demander un permis de conduire\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbD\u00e9claration [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":2962,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-full.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2957","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Formulaires et publications - Accueil - Test au Volant<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Formulaires et publications - Accueil - Test au Volant\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row el_class=\u00a0\u00bbem-first-section\u00a0\u00bb][vc_column][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbFormulaires et publications\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column_text]Les formulaires et publications suivants sont pr\u00e9sent\u00e9s avec la permission du MTO. Pour obtenir la liste compl\u00e8te des formulaires et des publications destin\u00e9s aux conducteurs,\u00a0consultez la section portant sur les publications du site Web du MTO.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbFormulaires dont vous pourriez avoir besoin pour demander un permis de conduire\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbD\u00e9claration [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/fr\/tests\/resources\/forms-and-brochures\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Accueil - Test au Volant\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-12-23T22:35:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/fr\/tests\/resources\/forms-and-brochures\/\",\"url\":\"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/fr\/tests\/resources\/forms-and-brochures\/\",\"name\":\"Formulaires et publications - Accueil - Test au Volant\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-10-12T12:29:15+00:00\",\"dateModified\":\"2021-12-23T22:35:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/fr\/tests\/resources\/forms-and-brochures\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/fr\/tests\/resources\/forms-and-brochures\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/fr\/tests\/resources\/forms-and-brochures\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Examens de conduite\",\"item\":\"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/fr\/tests\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ressources\",\"item\":\"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/fr\/tests\/resources\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Formulaires et publications\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/\",\"name\":\"Accueil - Test au Volant\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/#organization\",\"name\":\"DriveTest\",\"url\":\"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/drive-test-main-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/drive-test-main-logo.png\",\"width\":500,\"height\":200,\"caption\":\"DriveTest\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Formulaires et publications - Accueil - Test au Volant","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Formulaires et publications - Accueil - Test au Volant","og_description":"[vc_row el_class=\u00a0\u00bbem-first-section\u00a0\u00bb][vc_column][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbFormulaires et publications\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column_text]Les formulaires et publications suivants sont pr\u00e9sent\u00e9s avec la permission du MTO. Pour obtenir la liste compl\u00e8te des formulaires et des publications destin\u00e9s aux conducteurs,\u00a0consultez la section portant sur les publications du site Web du MTO.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbFormulaires dont vous pourriez avoir besoin pour demander un permis de conduire\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbD\u00e9claration [&hellip;]","og_url":"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/fr\/tests\/resources\/forms-and-brochures\/","og_site_name":"Accueil - Test au Volant","article_modified_time":"2021-12-23T22:35:34+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/fr\/tests\/resources\/forms-and-brochures\/","url":"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/fr\/tests\/resources\/forms-and-brochures\/","name":"Formulaires et publications - Accueil - Test au Volant","isPartOf":{"@id":"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/#website"},"datePublished":"2021-10-12T12:29:15+00:00","dateModified":"2021-12-23T22:35:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/fr\/tests\/resources\/forms-and-brochures\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/fr\/tests\/resources\/forms-and-brochures\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/fr\/tests\/resources\/forms-and-brochures\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Examens de conduite","item":"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/fr\/tests\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ressources","item":"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/fr\/tests\/resources\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Formulaires et publications"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/#website","url":"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/","name":"Accueil - Test au Volant","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/#organization","name":"DriveTest","url":"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/drive-test-main-logo.png","contentUrl":"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/drive-test-main-logo.png","width":500,"height":200,"caption":"DriveTest"},"image":{"@id":"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2957"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2957\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2962"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}