[vc_row el_class=\u00a0\u00bbem-first-section\u00a0\u00bb][vc_column][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbCaract\u00e9ristiques des Centres Test au Volant\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbem-big-text\u00a0\u00bb]Les Centres de la province ont \u00e9t\u00e9 con\u00e7us pour r\u00e9pondre aux besoins de tous les Ontariens et de toutes les Ontariennes.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb2307″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbb3-image\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb3\/4″ el_class=\u00a0\u00bbem-centre-accessibility\u00a0\u00bb][vc_column_text]Serco Canada\u00a0Inc.\u00a0a publi\u00e9\u00a0normes d’accessibilit\u00e9 pour les services \u00e0\u00a0la client\u00e8le<\/a>\u00a0pour R\u00e8gl. de l’Ont. 429\/07 et\u00a0Loi de 2005 sur l\u2019accessibilit\u00e9 pour les personnes handicap\u00e9es de l\u2019Ontario<\/em>. La pr\u00e9sente politique s’applique \u00e0\u00a0tous les employ\u00e9s d’assurer l’accessibilit\u00e9 des personnes handicap\u00e9es aux biens et aux services.[\/vc_column_text][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbInstallations des Centres Test au Volant\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

\n
• Situ\u00e9es au rez-de-chauss\u00e9e.<\/li>\n
• Comptoirs de services et bureaux accessibles.<\/li>\n
• Portes \u00e0 commande automatique, rampes et balustrades.<\/li>\n
• Stationnement, salles de bain, couloirs et salles d\u2019attente accessibles.<\/li>\n
• Personnes de soutien et animaux d\u2019assistance permis (Mais, pendant l\u2019examen pratique, seul l\u2019examinateur peut se trouver avec vous \u00e0 bord du v\u00e9hicule; les animaux domestiques et les passagers sont interdits).<\/li>\n
• Centres situ\u00e9s pr\u00e8s des grandes art\u00e8res et desservis par les services de transport en commun.<\/li>\n
• \u00c9quipe et proc\u00e9dures d\u2019intervention d\u2019urgence (p.\u00a0ex., gardiens incendie, employ\u00e9s form\u00e9s aux premiers soins et \u00e0 la r\u00e9animation cardiorespiratoire).<\/li>\n
• Plusieurs fa\u00e7ons de communiquer avec nous\u00a0: en personne, \u00e0 l\u2019aide d\u2019un syst\u00e8me interactif de r\u00e9ponse vocale, ou par l\u2019entremise de notre centre d\u2019appels avec pr\u00e9pos\u00e9s ou de notre site\u00a0Web adaptatif.<\/li>\n
• Personnel form\u00e9 pour r\u00e9pondre aux besoins de tous les clients (p.\u00a0ex., examinateurs form\u00e9s pour utiliser des signaux manuels et \u00e9valuer les conducteurs \u00e0 l\u2019aide de v\u00e9hicules modifi\u00e9s).<\/li>\n<\/ul>\n

  [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbServices d\u2019examen de conduite\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n

  \n
  • Diverses fa\u00e7ons de passer l\u2019examen th\u00e9orique sont disponibles : oralement, par \u00e9crit et sur ordinateur.\u00a0Les personnes ayant de la difficult\u00e9 \u00e0 lire ou \u00e0 \u00e9crire peuvent passer un examen th\u00e9orique verbal ou audio. Les examens th\u00e9oriques sur ordinateur offrent \u00e9galement des capacit\u00e9s audio. Si vous voulez qu\u2019un employ\u00e9 d\u2019un Centre Test au Volant vous fasse passer un examen verbal, il peut \u00eatre n\u00e9cessaire de prendre rendez-vous. Pour plus de renseignements, pr\u00e9sentez-vous \u00e0 un Centre Test au Volant.<\/li>\n
  • Les personnes sourdes, devenues sourdes ou malentendantes peuvent avoir recours \u00e0 un interpr\u00e8te en langue des signes pour passer l\u2019examen th\u00e9orique ou l\u2019examen pratique. Pour avoir recours \u00e0 un interpr\u00e8te en langue des signes, vous pouvez nous envoyer un courriel<\/a> ou vous rendre au Centre Test au Volant de votre choix afin de prendre rendez-vous pour un examen th\u00e9orique en langue des signes.<\/li>\n
  • Si vous avez besoin de services d\u2019interpr\u00e9tation pour l\u2019inspection du v\u00e9hicule dans le cadre de l\u2019examen pratique, les instructions pr\u00e9alables \u00e0 l\u2019examen et le compte rendu de l\u2019examen, vous devez avoir obtenu l\u2019autorisation de notre Comit\u00e9 consultatif<\/a> cr\u00e9\u00e9 en vertu de la Loi de 2005 sur l\u2019accessibilit\u00e9 pour les personnes handicap\u00e9es de l\u2019Ontario<\/em> . En cliquant sur le lien, vous ouvrirez une nouvelle page Web.<\/li>\n
  • Vous pouvez demander l\u2019autorisation d\u2019utiliser un animal d\u2019assistance pour passer l\u2019examen pratique le jour m\u00eame en vous adressant \u00e0 l\u2019examinateur. Il est permis d\u2019avoir un animal d\u2019assistance \u00e0 bord du v\u00e9hicule lors de l\u2019examen pratique s\u2019il ne pr\u00e9sente pas de risque pour la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 du client, de l\u2019examinateur et des autres usagers de la route. Si on ne peut pas d\u00e9terminer facilement que l\u2019animal est un animal d\u2019assistance, Test au Volant se r\u00e9serve le droit de demander une preuve fournie par un professionnel de la sant\u00e9 r\u00e9glement\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la Loi de 2005 sur l\u2019accessibilit\u00e9 pour les personnes handicap\u00e9es de l\u2019Ontario<\/em>.<\/li>\n
  • Pour plus de renseignements sur les autres mesures d\u2019adaptation, veuillez consulter notre politique sur les normes d\u2019accessibilit\u00e9 pour les services \u00e0 la client\u00e8le<\/a> ou envoyer un courriel au Comit\u00e9 consultatif<\/a> cr\u00e9\u00e9 en vertu de la Loi de 2005 sur l\u2019accessibilit\u00e9 pour les personnes handicap\u00e9es de l\u2019Ontario<\/em>. Veuillez indiquer vos pr\u00e9nom, nom de famille et num\u00e9ro de permis de conduire (le cas \u00e9ch\u00e9ant), vos coordonn\u00e9es et la raison de votre demande. Nous vous r\u00e9pondrons de la fa\u00e7on que vous nous aurez indiqu\u00e9e.<\/li>\n
  • <\/li>\n
  • Test au Volant remboursera les frais raisonnables et n\u00e9cessaires pour retenir les services d\u2019un interpr\u00e8te en langue des signes. Pour plus de renseignements, pr\u00e9sentez-vous \u00e0 un Centre Test au Volant<\/a>.<\/li>\n
  • Pour les examens de la vue, les \u00e9crans peuvent \u00eatre d\u00e9plac\u00e9s au besoin. Il suffit de les d\u00e9brancher. Les appareils photo peuvent aussi \u00eatre adapt\u00e9s au besoin en les pla\u00e7ant \u00e0 la hauteur d\u00e9sir\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n

    [\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbQuestions et commentaires\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column_text]Si vous avez des questions, des pr\u00e9occupations ou des commentaires au sujet de nos installations ou de nos services, ou si vous voulez nous informer de toute mesure d\u2019adaptation dont vous avez besoin,\u00a0communiquer avec nous<\/a>.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbem-dark-section em-footer-margin\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1636724256271{background: #0a0a0a url(https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/drivetest-book-a-road-test.jpg?id=286) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text]

    [vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbem-dark-section\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1636724243563{padding-top: 40px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_single_image image=\u00a0\u00bb289″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbVous \u00eates pr\u00eat \u00e0 prendre rendez-vous pour un examen pratique?\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h2|text_align:center\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1637163291439{padding-right: 20% !important;padding-left: 20% !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1637163316761{padding-right: 20% !important;padding-left: 20% !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

    Prenez rendez-vous pour un examen pratique et payez les droits exig\u00e9s en ligne. Vous pouvez prendre rendez-vous pour les examens des cat\u00e9gories G, G2, M, M2, A, B, C, D, E et F, et l\u2019autorisation Z.<\/p>\n

    [\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbPRENEZ RENDEZ-VOUS POUR UN EXAMEN PRATIQUE\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbclassic\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bbgreen\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:%2Ffr%2Fbook-a-road-test%2Foverview%2F|title:Prenez%20Prendez-Vous%20Pour%20Un%20Examen%20Pratique\u00a0\u00bb][vc_btn title=\u00a0\u00bbT\u00e9l\u00e9charger les r\u00e9sultats de l\u2019examen pratique\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbclassic\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bbgreen\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:%2Fdtbookingngapp%2Fdtdownloadapp%2FdownloadResultSignIn%3Flang%3Dfr|title:T%C3%A9l%C3%A9charger%20les%20r%C3%A9sultats%20de%20l%E2%80%99examen%20pratique\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>