[vc_row el_class=\u00a0\u00bbem-first-section\u00a0\u00bb][vc_column][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbLes permis de conduire de l\u2019Ontario en bref\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbem-big-text\u00a0\u00bb]Il y a 12 cat\u00e9gories de permis en Ontario. Chaque cat\u00e9gorie donne le droit de conduire un type de v\u00e9hicule diff\u00e9rent.[\/vc_column_text][vc_column_text]Il y a des permis pour les voitures et des permis pour les v\u00e9hicules utilitaires (permis de cat\u00e9gorie sup\u00e9rieure). Vous pouvez avoir un permis dans plus d\u2019une cat\u00e9gorie et il est possible de combiner des types de permis (p.\u00a0ex., permis de cat\u00e9gorie ABM).<\/p>\n
Le type de v\u00e9hicule que vous conduisez doit correspondre \u00e0 la cat\u00e9gorie de permis dont vous \u00eates titulaire. Pour obtenir un permis de conduire, vous devez satisfaire aux exigences minimales et r\u00e9ussir plusieurs examens.<\/p>\n
Les examens pour la conduite d\u2019une automobile, d\u2019une fourgonnette et d\u2019une camionnette ont lieu aux Centres Test au Volant. Les examens pour la conduite d\u2019une motocyclette et d\u2019un v\u00e9hicule utilitaire peuvent avoir lieu \u00e0 un Centre Test au Volant ou dans certaines \u00e9coles ou installations d\u2019organismes professionnels autoris\u00e9es par le minist\u00e8re des Transports.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbCarte-photo du permis de conduire\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_row_inner el_class=\u00a0\u00bbem-inside-row\u00a0\u00bb][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/4″][vc_single_image image=\u00a0\u00bb2191″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbb3-image\u00a0\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb3\/4″][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb52px\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbem-mobile-on\u00a0\u00bb][vc_column_text]La carte-photo officielle du permis de conduire de l\u2019Ontario est en plastique et comprend votre photo et votre signature num\u00e9ris\u00e9es. Le permis de conduire de l\u2019Ontario indique vos nom, adresse, date de naissance, sexe (M, F ou X) et taille, ainsi que la cat\u00e9gorie du permis, la date de d\u00e9livrance du permis, sa date d\u2019expiration et des codes pr\u00e9cisant quelles cat\u00e9gories de v\u00e9hicule vous \u00eates autoris\u00e9 \u00e0 conduire et sous quelles conditions.<\/p>\n
Le permis de conduire temporaire est un document valide pour au plus 90\u00a0jours que les conducteurs utilisent avant de recevoir leur carte de permis de conduire de l\u2019Ontario officielle par la poste.<\/p>\n
Lorsque vous avez un permis de conduire, vous devez vous assurer que les renseignements qui y sont inscrits sont \u00e0 jour et le renouveler p\u00e9riodiquement.\u00a0Si votre permis est expir\u00e9<\/a>, vous devrez peut-\u00eatre en demander un nouveau, selon le temps \u00e9coul\u00e9 depuis l\u2019expiration de votre permis.<\/p>\n Un permis de conduire et une carte photo de l\u2019Ontario (ou un permis de conduire ou une pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 avec photo d\u2019une autre province, d\u2019un \u00c9tat am\u00e9ricain ou d\u2019un autre pays) ne peuvent \u00eatre d\u00e9tenus en m\u00eame temps<\/strong>. Si vous d\u00e9tenez une carte photo de l\u2019Ontario ou une pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 avec photo (y compris un permis de conduire) d\u2019une autre province, d\u2019un \u00c9tat am\u00e9ricain ou d\u2019un autre pays, vous devez donc les rendre lorsque vous faites une demande de permis de conduire de l\u2019Ontario.<\/p>\n Si vous avez d\u00e9j\u00e0 eu une carte photo de l\u2019Ontario, m\u00eame si elle est p\u00e9rim\u00e9e ou annul\u00e9e, veuillez en informer Test au Volant lorsque vous faites une demande pour obtenir un nouveau permis de conduire. Le fait de ne pas communiquer cette information pourrait retarder la d\u00e9livrance de votre permis<\/strong>.<\/p>\n Si vous d\u00e9tenez une carte-photo de l\u2019Ontario et que vous souhaitez obtenir un permis de conduire, vous devrez renoncer \u00e0 votre carte-photo de l\u2019Ontario. Votre carte-photo de l\u2019Ontario sera annul\u00e9e une fois que vous aurez r\u00e9ussi les tests. Si vous souhaitez refaire une demande de carte-photo de l\u2019Ontario, vous devrez renoncer \u00e0 votre permis de conduire.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbExigences minimales applicables aux permis de conduire\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbem-default-lh\u00a0\u00bb]Voici les exigences minimales qu\u2019il faut respecter pour obtenir un permis de conduire de l\u2019Ontario\u00a0:<\/p>\n [\/vc_column_text][vc_row_inner el_class=\u00a0\u00bbem-content-box\u00a0\u00bb][vc_column_inner][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbRemarque \u00e0 l\u2019intention des conducteurs d\u2019exp\u00e9rience :\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h3|text_align:left\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column_text]L\u2019Ontario a conclu des ententes d\u2019\u00e9change de permis avec des provinces, \u00c9tats et pays. Si vous avez acquis de l\u2019exp\u00e9rience de conduite \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur de l\u2019Ontario, il se peut que vous puissiez \u00e9changer votre permis, que vous soyez exempt\u00e9 de certaines ou de la totalit\u00e9 des exigences d\u2019examen ou que cette exp\u00e9rience vous soit cr\u00e9dit\u00e9e. Des conditions et exigences pr\u00e9cises s\u2019appliquent. Pour plus de renseignements, consultez\u00a0la page \u00c9change d\u2019un permis<\/a>.<\/p>\n Les titulaires d\u2019un permis de conduire 404 du minist\u00e8re de la D\u00e9fense nationale (MDN), qu\u2019ils fassent partie du personnel militaire actif ou qu\u2019ils soient \u00e0 la retraite, peuvent \u00eatre exempt\u00e9s des exigences d\u2019examen. Les personnes titulaires de ce permis et d\u2019un permis valide d\u00e9livr\u00e9 au cours des trois derni\u00e8res ann\u00e9es par une autre province ou un territoire canadien peuvent \u00eatre admissibles \u00e0 un permis de l\u2019Ontario de cat\u00e9gorie A, C, D, F et G et \u00e0 l\u2019autorisation\u00a0Z si elles fournissent une pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 acceptable et les documents requis, sans avoir \u00e0 faire d\u2019examen ni \u00e0 rendre leur permis. Pour plus de renseignements, consultez la page\u00a0Examens non requis pour les titulaires d\u2019un permis 404 du MDN<\/a>.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1633345722738{padding-right: 0px !important;padding-left: 0px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb2204″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbCat\u00e9gories de permis\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb][vc_column_text]Il y a 12 cat\u00e9gories de permis qui correspondent \u00e0 divers types de v\u00e9hicules.<\/p>\n \u00c0 l\u2019instar de plusieurs pays et provinces, l\u2019Ontario a mis en \u0153uvre un programme de d\u00e9livrance graduelle des permis de conduire pour les nouveaux conducteurs d\u2019automobiles, de fourgonnettes, de camionnettes, de motocyclettes, de v\u00e9lomoteurs et de cyclomoteurs. Les personnes assujetties \u00e0 ce programme re\u00e7oivent un permis de cat\u00e9gorie G1, G2, M1 ou M2. La d\u00e9livrance graduelle des permis de conduire ne s\u2019applique pas aux permis autorisant la conduite d\u2019un v\u00e9hicule utilitaire.<\/p>\n Les autorisations et les restrictions dont fait l\u2019objet un permis fournissent des renseignements suppl\u00e9mentaires \u00e0 la police et aux organismes de r\u00e9glementation au sujet du type de v\u00e9hicule que vous \u00eates autoris\u00e9 \u00e0 conduire (p.\u00a0ex., l\u2019autorisation\u00a0Z pour les v\u00e9hicules munis de freins \u00e0 air et l\u2019autorisation\u00a0L pour les motocyclettes \u00e0 vitesse limit\u00e9e) ou indiquent dans quelles circonstances vous \u00eates autoris\u00e9 \u00e0 conduire (p.\u00a0ex., uniquement si vous portez des lunettes).[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbem-dark-section em-footer-margin\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1635435814153{background-image: url(https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/drivetest-book-a-road-test.jpg?id=286) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text] [vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbem-dark-section\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1636724243563{padding-top: 40px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_single_image image=\u00a0\u00bb289″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][vc_custom_heading text=\u00a0\u00bbVous \u00eates pr\u00eat \u00e0 prendre rendez-vous pour un examen pratique?\u00a0\u00bb font_container=\u00a0\u00bbtag:h2|text_align:center\u00a0\u00bb use_theme_fonts=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1637163291439{padding-right: 20% !important;padding-left: 20% !important;}\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1637163316761{padding-right: 20% !important;padding-left: 20% !important;}\u00a0\u00bb]<\/p>\n Prenez rendez-vous pour un examen pratique et payez les droits exig\u00e9s en ligne. Vous pouvez prendre rendez-vous pour les examens des cat\u00e9gories G, G2, M, M2, A, B, C, D, E et F, et l\u2019autorisation Z.<\/p>\n [\/vc_column_text][vc_btn title=\u00a0\u00bbPRENEZ RENDEZ-VOUS POUR UN EXAMEN PRATIQUE\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbclassic\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bbgreen\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:%2Ffr%2Fbook-a-road-test%2Foverview%2F|title:Prenez%20Prendez-Vous%20Pour%20Un%20Examen%20Pratique\u00a0\u00bb][vc_btn title=\u00a0\u00bbT\u00e9l\u00e9charger les r\u00e9sultats de l\u2019examen pratique\u00a0\u00bb style=\u00a0\u00bbclassic\u00a0\u00bb color=\u00a0\u00bbgreen\u00a0\u00bb align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bburl:%2Fdtbookingngapp%2Fdtdownloadapp%2FdownloadResultSignIn%3Flang%3Dfr|title:T%C3%A9l%C3%A9charger%20les%20r%C3%A9sultats%20de%20l%E2%80%99examen%20pratique\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n CAT\u00c9GORIE DE PERMIS<\/strong><\/th>\n TYPES DE V\u00c9HICULES AUTORIS\u00c9S<\/strong><\/th>\n PEUT AUSSI CONDUIRE UN V\u00c9HICULE DE CAT\u00c9GORIE<\/strong><\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n\n \n <\/td>\n <\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n \n A<\/strong><\/td>\n Tout tracteur semi-remorque ou ensemble compos\u00e9 d\u2019un v\u00e9hicule automobile et de remorques si le poids brut total des remorques est de plus de 4\u00a0600\u00a0kilogrammes.<\/td>\n D, G, et\u00a0A avec\u00a0restriction R<\/td>\n<\/tr>\n \n A avec
\nrestriction R<\/strong><\/td>\nLes titulaires d\u2019un permis de cat\u00e9gorie A assorti de cette restriction ne peuvent conduire un v\u00e9hicule automobile tirant une remorque double\u00a0ou une remorque munie de freins \u00e0 air.<\/td>\n D et\u00a0G<\/td>\n<\/tr>\n \n B<\/strong><\/td>\n Tout autobus \u00e0 usage scolaire pouvant transporter plus de 24\u00a0passagers assis.<\/td>\n C, D, E, F, et G<\/td>\n<\/tr>\n \n C<\/strong><\/td>\n Tout autobus ordinaire pouvant transporter plus de 24\u00a0passagers assis.<\/td>\n D, F, et\u00a0G<\/td>\n<\/tr>\n \n D<\/strong><\/td>\n Tout camion ou ensemble de v\u00e9hicules automobiles pesant plus de 11\u00a0000\u00a0kg pourvu que la remorque ne p\u00e8se pas plus de 4\u00a0600\u00a0kg.<\/td>\n G<\/td>\n<\/tr>\n \n E<\/strong><\/td>\n Tout autobus \u00e0 usage scolaire pouvant transporter au plus 24\u00a0passagers assis.<\/td>\n F\u00a0et\u00a0G<\/td>\n<\/tr>\n \n F<\/strong><\/td>\n Autobus ordinaire pouvant transporter au plus 24 passagers et ambulances.<\/td>\n G<\/td>\n<\/tr>\n \n G<\/strong><\/td>\n Toute automobile, fourgonnette ou camionnette, ou tout ensemble compos\u00e9 d’un v\u00e9hicule et d’une remorque d’un poids maximum de 11\u00a0000\u00a0kg, pourvu que le poids du v\u00e9hicule remorqu\u00e9 ne d\u00e9passe pas 4\u00a0600\u00a0kg, mais pas une motocyclette ou un v\u00e9lomoteur, un autobus transportant des passagers ou une ambulance fournissant des services ambulanciers selon la d\u00e9finition donn\u00e9e dans la\u00a0Loi sur les ambulances<\/em>.<\/td>\n Le poids d’un v\u00e9hicule de tourisme tract\u00e9 par un pick-up peut \u00eatre sup\u00e9rieur \u00e0 4\u00a0600\u00a0kg.<\/td>\n<\/tr>\n \n G1<\/strong><\/td>\n Niveau 1 du syst\u00e8me de d\u00e9livrance graduelle des permis de conduire. (Remplace l\u2019ancien permis de conducteur d\u00e9butant de cat\u00e9gorie\u00a0L.) Les titulaires de ce permis peuvent conduire un v\u00e9hicule de cat\u00e9gorie G lorsqu\u2019ils sont accompagn\u00e9s d\u2019une personne titulaire d\u2019un permis de conduire assorti de tous les privil\u00e8ges et ayant au moins quatre ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience de conduite. D\u2019autres conditions s\u2019appliquent. (Pour plus de renseignements, consultez le\u00a0Guide de l’automobiliste<\/a>.)<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n \n G2<\/strong><\/td>\n Niveau 2 du syst\u00e8me de d\u00e9livrance graduelle des permis de conduire. Les titulaires de ce permis peuvent conduire un v\u00e9hicule de cat\u00e9gorie G sans \u00eatre accompagn\u00e9s, mais doivent respecter certaines conditions. Le nombre de jeunes passagers que les conducteurs adolescents titulaires d\u2019un permis de cat\u00e9gorie\u00a0G2 peuvent transporter est limit\u00e9 entre minuit et cinq heures du matin. (Pour plus de renseignements, consultez le\u00a0Guide de l’automobiliste<\/a>.)<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n \n M<\/strong><\/td>\n Motocyclettes, y compris les motocyclettes \u00e0 vitesse limit\u00e9e (v\u00e9lomoteurs) et les cyclomoteurs. Les titulaires de ce permis peuvent \u00e9galement conduire un v\u00e9hicule de cat\u00e9gorie\u00a0G pourvu qu\u2019ils respectent les conditions applicables aux titulaires d\u2019un permis de cat\u00e9gorie\u00a0G1.<\/td>\n M avec restriction L (v\u00e9lomoteurs et cyclomoteurs)<\/td>\n<\/tr>\n \n M1<\/strong><\/td>\n Niveau 1 du syst\u00e8me de d\u00e9livrance graduelle des permis de conduire pour les motocyclettes, y compris les motocyclettes \u00e0 vitesse limit\u00e9e (v\u00e9lomoteurs) et les cyclomoteurs. Les titulaires de ce permis peuvent conduire une motocyclette pourvu qu\u2019ils respectent certaines conditions.<\/td>\n M avec restriction L (v\u00e9lomoteurs et cyclomoteurs)<\/td>\n<\/tr>\n \n M2<\/strong><\/td>\n Niveau 2 du syst\u00e8me de d\u00e9livrance graduelle des permis de conduire pour les motocyclettes, y compris les motocyclettes \u00e0 vitesse limit\u00e9e (v\u00e9lomoteurs) et les cyclomoteurs. Les titulaires de ce permis peuvent conduire une motocyclette uniquement si leur taux d\u2019alcool\u00e9mie est nul. Ils peuvent \u00e9galement conduire un v\u00e9hicule de cat\u00e9gorie\u00a0G pourvu qu\u2019ils respectent les conditions applicables aux titulaires d\u2019un permis de cat\u00e9gorie\u00a0G1.<\/td>\n M avec restriction L (v\u00e9lomoteurs et cyclomoteurs)<\/td>\n<\/tr>\n \n M (ou M1, M2) avec restriction L (MVL\/cyclomoteur)<\/strong><\/td>\n Motocyclettes \u00e0 vitesse limit\u00e9e (MVL) ou cyclomoteurs seulement. Les motocyclettes \u00e0 vitesse limit\u00e9e sont des motocyclettes pouvant atteindre une vitesse maximale de 70\u00a0km\/h. Si elles ont \u00e9t\u00e9 fabriqu\u00e9es apr\u00e8s 1988, elles portent une \u00e9tiquette \u00ab\u00a0LSM\/MVL\u00a0\u00bb. Pour une description compl\u00e8te de ces motocyclettes, visitez le site\u00a0https:\/\/www.ontario.ca\/fr\/faq\/comment-savoir-si-une-motocyclette-est-vitesse-limitee<\/a>.<\/em><\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n \n M (ou M1, M2) avec restriction\u00a01 (tricycle \u00e0 moteur)<\/strong><\/td>\n Tricycles \u00e0 moteur (motocyclettes \u00e0 trois roues) seulement. Ces v\u00e9hicules roulent sur trois roues, sont munis d\u2019un si\u00e8ge que le conducteur doit enfourcher, sont dirig\u00e9s au moyen d\u2019un guidon, transportent au plus quatre passagers et ont un poids brut de 1\u00a0000\u00a0kg ou moins.Certains v\u00e9hicules \u00e0 trois roues, en raison de l\u2019espacement serr\u00e9 entre leurs roues avant, sont consid\u00e9r\u00e9s comme des motocyclettes sans habitacle ferm\u00e9 \u00e0 deux roues par Transports Canada. Si vous passez un examen pratique avec l\u2019un de ces v\u00e9hicules, vous pourrez obtenir un permis de cat\u00e9gorie M sans restriction.<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n