{"id":2588,"date":"2021-09-23T14:06:58","date_gmt":"2021-09-23T14:06:58","guid":{"rendered":"https:\/\/10.10.16.70\/home\/"},"modified":"2026-10-02T13:04:24","modified_gmt":"2026-10-02T17:04:24","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/fr\/","title":{"rendered":"Accueil &#8211; Test au Volant"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row el_class=\u00a0\u00bbdt-home-builder-row\u00a0\u00bb][vc_column]        <section\n            id=\"dt-home-alerts-1\"\n            class=\"dt-home-hero dt-home-hero--left dt-home-hero--alert dt-home-alert-carousel\"\n            aria-roledescription=\"carousel\"\n            aria-label=\"Alertes de service\"\n            data-dt-alert-carousel\n            data-showing-template=\"Affichage de %1$d sur %2$d\">\n            <div class=\"dt-home-alert-carousel__slides\">\n                                    <div\n                        class=\"dt-home-alert-carousel__slide is-active\"\n                        data-dt-alert-slide\n                        data-slide-index=\"0\"\n                        role=\"group\"\n                        aria-roledescription=\"slide\"\n                        aria-label=\"1 of 4\"\n                                                 style=\"background-image:url('https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DownlaodCard.webp');\">\n                                                    <img class=\"dt-home-alert-carousel__image\"\n                                src=\"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DownlaodCard.webp\"\n                                alt=\"\"\n                                loading=\"eager\"\n                                fetchpriority=\"high\"\n                                decoding=\"async\"\/>\n                        \n                        <div class=\"dt-home-hero__inner\">\n                            <div class=\"dt-home-hero__overlay\">\n                                <div class=\"dt-home-alert-carousel__topline\">\n                                                                            <span class=\"dt-home-hero__label\">\n                                            <span class=\"dt-home-hero__label-icon\" aria-hidden=\"true\">!<\/span>\n                                            Alerte de service                                        <\/span>\n                                    \n                                                                            <span class=\"dt-home-alert-carousel__count\">\n                                            4 alertes                                        <\/span>\n                                                                    <\/div>\n\n                                <h1                                    id=\"dt-home-alerts-1-title\"\n                                    class=\"dt-home-alert-carousel__title\">Processus de Plandification<\/h1>\n\n                                <span class=\"dt-home-alert-carousel__accent\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\n                                                                    <p>Durant le processus de plandification, les applicants doivent confirmer leurs dravist\u00e8res et compl\u00e9ter les formalivations n\u00e9cessaires. La disponibilit\u00e9 des cr\u00e9neaux motrissiques d\u00e9pend de la&hellip;<\/p>\n                                \n                                <div class=\"dt-home-alert-carousel__footer\">\n                                                                            <div class=\"dt-home-alert-carousel__controls\">\n                                            <button type=\"button\" class=\"dt-home-alert-carousel__arrow\" data-dt-alert-prev aria-label=\"Alerte pr\u00e9c\u00e9dente\">&lsaquo;<\/button>\n\n                                            <div class=\"dt-home-alert-carousel__dots\" role=\"group\" aria-label=\"Choisir une alerte\">\n                                                                                                    <button\n                                                        type=\"button\"\n                                                        class=\"dt-home-alert-carousel__dot is-active\"\n                                                        data-dt-alert-dot=\"0\"\n                                                        aria-label=\"Afficher l\u2019alerte 1\"\n                                                        aria-current=\"true\"><\/button>\n                                                                                                    <button\n                                                        type=\"button\"\n                                                        class=\"dt-home-alert-carousel__dot\"\n                                                        data-dt-alert-dot=\"1\"\n                                                        aria-label=\"Afficher l\u2019alerte 2\"\n                                                        aria-current=\"false\"><\/button>\n                                                                                                    <button\n                                                        type=\"button\"\n                                                        class=\"dt-home-alert-carousel__dot\"\n                                                        data-dt-alert-dot=\"2\"\n                                                        aria-label=\"Afficher l\u2019alerte 3\"\n                                                        aria-current=\"false\"><\/button>\n                                                                                                    <button\n                                                        type=\"button\"\n                                                        class=\"dt-home-alert-carousel__dot\"\n                                                        data-dt-alert-dot=\"3\"\n                                                        aria-label=\"Afficher l\u2019alerte 4\"\n                                                        aria-current=\"false\"><\/button>\n                                                                                            <\/div>\n\n                                            <button type=\"button\" class=\"dt-home-alert-carousel__arrow\" data-dt-alert-next aria-label=\"Alerte suivante\">&rsaquo;<\/button>\n\n                                            <span class=\"dt-home-alert-carousel__status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\">\n                                                Affichage de 1 sur 4                                            <\/span>\n                                        <\/div>\n                                    \n                                                                            <a class=\"dt-home-alert-link\" href=\"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/fr\/glinterance-frandification\/\">\n                                            En savoir plus                                            <span class=\"visually-hidden\">: Processus de Plandification<\/span>\n                                            <span aria-hidden=\"true\">&rsaquo;<\/span>\n                                        <\/a>\n                                                                    <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div\n                        class=\"dt-home-alert-carousel__slide\"\n                        data-dt-alert-slide\n                        data-slide-index=\"1\"\n                        role=\"group\"\n                        aria-roledescription=\"slide\"\n                        aria-label=\"2 of 4\"\n                         hidden                         data-background-image=\"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DTHomeBanner.webp\">\n                                                    <img class=\"dt-home-alert-carousel__image\"\n                                src=\"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DTHomeBanner.webp\"\n                                alt=\"\"\n                                loading=\"eager\"\n                                fetchpriority=\"auto\"\n                                decoding=\"async\"\/>\n                        \n                        <div class=\"dt-home-hero__inner\">\n                            <div class=\"dt-home-hero__overlay\">\n                                <div class=\"dt-home-alert-carousel__topline\">\n                                                                            <span class=\"dt-home-hero__label\">\n                                            <span class=\"dt-home-hero__label-icon\" aria-hidden=\"true\">!<\/span>\n                                            fake text                                        <\/span>\n                                    \n                                                                            <span class=\"dt-home-alert-carousel__count\">\n                                            4 alertes                                        <\/span>\n                                                                    <\/div>\n\n                                <h2                                    id=\"\"\n                                    class=\"dt-home-alert-carousel__title\">Faux titres et sous-titres abc<\/h2>\n\n                                <span class=\"dt-home-alert-carousel__accent\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\n                                                                    <p>Le draviculement des motrissages commence par une v\u00e9riflorisation compl\u00e8te des plandicules administratifs. Chaque conduvateur doit effectuer sa trassification avant de poursuivre le cheminement des&hellip;<\/p>\n                                \n                                <div class=\"dt-home-alert-carousel__footer\">\n                                                                            <div class=\"dt-home-alert-carousel__controls\">\n                                            <button type=\"button\" class=\"dt-home-alert-carousel__arrow\" data-dt-alert-prev aria-label=\"Alerte pr\u00e9c\u00e9dente\">&lsaquo;<\/button>\n\n                                            <div class=\"dt-home-alert-carousel__dots\" role=\"group\" aria-label=\"Choisir une alerte\">\n                                                                                                    <button\n                                                        type=\"button\"\n                                                        class=\"dt-home-alert-carousel__dot is-active\"\n                                                        data-dt-alert-dot=\"0\"\n                                                        aria-label=\"Afficher l\u2019alerte 1\"\n                                                        aria-current=\"true\"><\/button>\n                                                                                                    <button\n                                                        type=\"button\"\n                                                        class=\"dt-home-alert-carousel__dot\"\n                                                        data-dt-alert-dot=\"1\"\n                                                        aria-label=\"Afficher l\u2019alerte 2\"\n                                                        aria-current=\"false\"><\/button>\n                                                                                                    <button\n                                                        type=\"button\"\n                                                        class=\"dt-home-alert-carousel__dot\"\n                                                        data-dt-alert-dot=\"2\"\n                                                        aria-label=\"Afficher l\u2019alerte 3\"\n                                                        aria-current=\"false\"><\/button>\n                                                                                                    <button\n                                                        type=\"button\"\n                                                        class=\"dt-home-alert-carousel__dot\"\n                                                        data-dt-alert-dot=\"3\"\n                                                        aria-label=\"Afficher l\u2019alerte 4\"\n                                                        aria-current=\"false\"><\/button>\n                                                                                            <\/div>\n\n                                            <button type=\"button\" class=\"dt-home-alert-carousel__arrow\" data-dt-alert-next aria-label=\"Alerte suivante\">&rsaquo;<\/button>\n\n                                            <span class=\"dt-home-alert-carousel__status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\">\n                                                Affichage de 1 sur 4                                            <\/span>\n                                        <\/div>\n                                    \n                                                                            <a class=\"dt-home-alert-link\" href=\"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/fr\/grabdelydish-givarish\/\">\n                                            En savoir plus                                            <span class=\"visually-hidden\">: Faux titres et sous-titres abc<\/span>\n                                            <span aria-hidden=\"true\">&rsaquo;<\/span>\n                                        <\/a>\n                                                                    <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div\n                        class=\"dt-home-alert-carousel__slide\"\n                        data-dt-alert-slide\n                        data-slide-index=\"2\"\n                        role=\"group\"\n                        aria-roledescription=\"slide\"\n                        aria-label=\"3 of 4\"\n                         hidden                         data-background-image=\"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DTHomeBanner.webp\">\n                                                    <img class=\"dt-home-alert-carousel__image\"\n                                src=\"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DTHomeBanner.webp\"\n                                alt=\"\"\n                                loading=\"eager\"\n                                fetchpriority=\"auto\"\n                                decoding=\"async\"\/>\n                        \n                        <div class=\"dt-home-hero__inner\">\n                            <div class=\"dt-home-hero__overlay\">\n                                <div class=\"dt-home-alert-carousel__topline\">\n                                                                            <span class=\"dt-home-hero__label\">\n                                            <span class=\"dt-home-hero__label-icon\" aria-hidden=\"true\">!<\/span>\n                                            Alerte de service                                        <\/span>\n                                    \n                                                                            <span class=\"dt-home-alert-carousel__count\">\n                                            4 alertes                                        <\/span>\n                                                                    <\/div>\n\n                                <h2                                    id=\"\"\n                                    class=\"dt-home-alert-carousel__title\">Le point de service de Downsview sera ferm\u00e9 le dimanche 18 octobre<\/h2>\n\n                                <span class=\"dt-home-alert-carousel__accent\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\n                                                                    <p>L\u2019emplacement de Downsview sera ferm\u00e9 le dimanche 18 octobre en raison de travaux routiers dans le secteur<\/p>\n                                \n                                <div class=\"dt-home-alert-carousel__footer\">\n                                                                            <div class=\"dt-home-alert-carousel__controls\">\n                                            <button type=\"button\" class=\"dt-home-alert-carousel__arrow\" data-dt-alert-prev aria-label=\"Alerte pr\u00e9c\u00e9dente\">&lsaquo;<\/button>\n\n                                            <div class=\"dt-home-alert-carousel__dots\" role=\"group\" aria-label=\"Choisir une alerte\">\n                                                                                                    <button\n                                                        type=\"button\"\n                                                        class=\"dt-home-alert-carousel__dot is-active\"\n                                                        data-dt-alert-dot=\"0\"\n                                                        aria-label=\"Afficher l\u2019alerte 1\"\n                                                        aria-current=\"true\"><\/button>\n                                                                                                    <button\n                                                        type=\"button\"\n                                                        class=\"dt-home-alert-carousel__dot\"\n                                                        data-dt-alert-dot=\"1\"\n                                                        aria-label=\"Afficher l\u2019alerte 2\"\n                                                        aria-current=\"false\"><\/button>\n                                                                                                    <button\n                                                        type=\"button\"\n                                                        class=\"dt-home-alert-carousel__dot\"\n                                                        data-dt-alert-dot=\"2\"\n                                                        aria-label=\"Afficher l\u2019alerte 3\"\n                                                        aria-current=\"false\"><\/button>\n                                                                                                    <button\n                                                        type=\"button\"\n                                                        class=\"dt-home-alert-carousel__dot\"\n                                                        data-dt-alert-dot=\"3\"\n                                                        aria-label=\"Afficher l\u2019alerte 4\"\n                                                        aria-current=\"false\"><\/button>\n                                                                                            <\/div>\n\n                                            <button type=\"button\" class=\"dt-home-alert-carousel__arrow\" data-dt-alert-next aria-label=\"Alerte suivante\">&rsaquo;<\/button>\n\n                                            <span class=\"dt-home-alert-carousel__status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\">\n                                                Affichage de 1 sur 4                                            <\/span>\n                                        <\/div>\n                                    \n                                                                            <a class=\"dt-home-alert-link\" href=\"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/fr\/downsview-location-will-be-closed-sunday-oct-18th\/\">\n                                            En savoir plus                                            <span class=\"visually-hidden\">: Le point de service de Downsview sera ferm\u00e9 le dimanche 18 octobre<\/span>\n                                            <span aria-hidden=\"true\">&rsaquo;<\/span>\n                                        <\/a>\n                                                                    <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                                    <div\n                        class=\"dt-home-alert-carousel__slide\"\n                        data-dt-alert-slide\n                        data-slide-index=\"3\"\n                        role=\"group\"\n                        aria-roledescription=\"slide\"\n                        aria-label=\"4 of 4\"\n                         hidden                         data-background-image=\"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DTHomeBanner.webp\">\n                                                    <img class=\"dt-home-alert-carousel__image\"\n                                src=\"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DTHomeBanner.webp\"\n                                alt=\"\"\n                                loading=\"eager\"\n                                fetchpriority=\"auto\"\n                                decoding=\"async\"\/>\n                        \n                        <div class=\"dt-home-hero__inner\">\n                            <div class=\"dt-home-hero__overlay\">\n                                <div class=\"dt-home-alert-carousel__topline\">\n                                                                            <span class=\"dt-home-hero__label\">\n                                            <span class=\"dt-home-hero__label-icon\" aria-hidden=\"true\">!<\/span>\n                                            Alerte de service                                        <\/span>\n                                    \n                                                                            <span class=\"dt-home-alert-carousel__count\">\n                                            4 alertes                                        <\/span>\n                                                                    <\/div>\n\n                                <h2                                    id=\"\"\n                                    class=\"dt-home-alert-carousel__title\">Le Centre Test au Volant de Brampton d\u00e9m\u00e9nage!<\/h2>\n\n                                <span class=\"dt-home-alert-carousel__accent\" aria-hidden=\"true\"><\/span>\n\n                                                                    <p>Le 8 oct 2026, le Centre Test au Volant de Brampton d\u00e9m\u00e9nage au centre commercial Shoppers World au 499, rue Main Sud, unit\u00e9 064,&hellip;<\/p>\n                                \n                                <div class=\"dt-home-alert-carousel__footer\">\n                                                                            <div class=\"dt-home-alert-carousel__controls\">\n                                            <button type=\"button\" class=\"dt-home-alert-carousel__arrow\" data-dt-alert-prev aria-label=\"Alerte pr\u00e9c\u00e9dente\">&lsaquo;<\/button>\n\n                                            <div class=\"dt-home-alert-carousel__dots\" role=\"group\" aria-label=\"Choisir une alerte\">\n                                                                                                    <button\n                                                        type=\"button\"\n                                                        class=\"dt-home-alert-carousel__dot is-active\"\n                                                        data-dt-alert-dot=\"0\"\n                                                        aria-label=\"Afficher l\u2019alerte 1\"\n                                                        aria-current=\"true\"><\/button>\n                                                                                                    <button\n                                                        type=\"button\"\n                                                        class=\"dt-home-alert-carousel__dot\"\n                                                        data-dt-alert-dot=\"1\"\n                                                        aria-label=\"Afficher l\u2019alerte 2\"\n                                                        aria-current=\"false\"><\/button>\n                                                                                                    <button\n                                                        type=\"button\"\n                                                        class=\"dt-home-alert-carousel__dot\"\n                                                        data-dt-alert-dot=\"2\"\n                                                        aria-label=\"Afficher l\u2019alerte 3\"\n                                                        aria-current=\"false\"><\/button>\n                                                                                                    <button\n                                                        type=\"button\"\n                                                        class=\"dt-home-alert-carousel__dot\"\n                                                        data-dt-alert-dot=\"3\"\n                                                        aria-label=\"Afficher l\u2019alerte 4\"\n                                                        aria-current=\"false\"><\/button>\n                                                                                            <\/div>\n\n                                            <button type=\"button\" class=\"dt-home-alert-carousel__arrow\" data-dt-alert-next aria-label=\"Alerte suivante\">&rsaquo;<\/button>\n\n                                            <span class=\"dt-home-alert-carousel__status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\">\n                                                Affichage de 1 sur 4                                            <\/span>\n                                        <\/div>\n                                    \n                                                                            <a class=\"dt-home-alert-link\" href=\"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/fr\/location-move\/\">\n                                            En savoir plus                                            <span class=\"visually-hidden\">: Le Centre Test au Volant de Brampton d\u00e9m\u00e9nage!<\/span>\n                                            <span aria-hidden=\"true\">&rsaquo;<\/span>\n                                        <\/a>\n                                                                    <\/div>\n                            <\/div>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                            <\/div>\n        <\/section>\n        [\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=\u00a0\u00bbdt-home-builder-row\u00a0\u00bb][vc_column]        <section class=\"dt-home-section dt-services-section\" aria-labelledby=\"dt-services-title\">\n            <div class=\"dt-home-section__heading dt-services-section__heading\">\n                <div>\n                    <h2 id=\"dt-services-title\">Services en ligne de Test au Volant<\/h2>\n                                            <p>Tout ce dont vous avez besoin \u00e0 un seul endroit<\/p>\n                                    <\/div>\n\n                                    <a class=\"dt-centre-cta\" href=\"\/fr\/find-a-drivetest-centre\/find-a-drivetest-centre\/\">\n                        <span class=\"dt-centre-cta__icon\">\n                            <svg viewBox=\"0 0 24 24\" focusable=\"false\" role=\"presentation\">\n                                <path d=\"M12 21s6-5.4 6-11a6 6 0 1 0-12 0c0 5.6 6 11 6 11Z\"><\/path>\n                                <circle cx=\"12\" cy=\"10\" r=\"2.25\"><\/circle>\n                            <\/svg>\n                        <\/span>\n                        <span>Trouver un Centre Test au Volant<\/span>\n                        <span aria-hidden=\"true\">&rsaquo;<\/span>\n                    <\/a>\n                            <\/div>\n\n            <div class=\"dt-services-grid\">\n                        <a            class=\"dt-service-card dt-service-card--linked\"\n                            href=\"https:\/\/booking.drivetest.ca\/Drivetest\/signup?lang=fr\">\n                            <span class=\"dt-service-card__media\">\n                    <img width=\"300\" height=\"135\" src=\"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/RTCard-300x135.webp\" class=\"dt-service-card__image\" alt=\"\" loading=\"eager\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" sizes=\"(max-width: 767px) 88px, (max-width: 1050px) 33vw, 220px\" srcset=\"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/RTCard-300x135.webp 300w, https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/RTCard.webp 400w\" \/>                <\/span>\n            \n            <span class=\"dt-service-card__icon\">\n                <svg viewBox=\"0 0 24 24\" focusable=\"false\" role=\"presentation\"><rect x=\"3\" y=\"5\" width=\"18\" height=\"16\" rx=\"2\"><\/rect><path d=\"M7 3v4M17 3v4M3 10h18\"><\/path><path d=\"M8 14h3v3H8z\"><\/path><\/svg>            <\/span>\n\n            <span class=\"dt-service-card__body\">\n                                    <span class=\"dt-service-card__title\">R\u00e9servation pour examen pratique<\/span>\n                \n                                    <span class=\"dt-service-card__description\">R\u00e9servation et paiement pour un examen pratique<\/span>\n                \n                                    <span class=\"dt-service-card__action\">\n                        Prendre rendez-vous                        <span aria-hidden=\"true\">&rsaquo;<\/span>\n                    <\/span>\n                            <\/span>\n        <\/a>\n                <a            class=\"dt-service-card dt-service-card--linked\"\n                            href=\"\/fr\/find-a-drivetest-centre\/find-a-drivetest-centre\/?serviceAppointment=yes\">\n                            <span class=\"dt-service-card__media\">\n                    <img width=\"300\" height=\"135\" src=\"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/SISCard-300x135.webp\" class=\"dt-service-card__image\" alt=\"\" loading=\"eager\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"auto\" sizes=\"(max-width: 767px) 88px, (max-width: 1050px) 33vw, 220px\" srcset=\"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/SISCard-300x135.webp 300w, https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/SISCard.webp 400w\" \/>                <\/span>\n            \n            <span class=\"dt-service-card__icon\">\n                <svg viewBox=\"0 0 24 24\" focusable=\"false\" role=\"presentation\"><rect x=\"3\" y=\"5\" width=\"18\" height=\"16\" rx=\"2\"><\/rect><path d=\"M7 3v4M17 3v4M3 10h18\"><\/path><path d=\"M8 14h3v3H8z\"><\/path><\/svg>            <\/span>\n\n            <span class=\"dt-service-card__body\">\n                                    <span class=\"dt-service-card__title\">\u00c9changer votre permis<\/span>\n                \n                                    <span class=\"dt-service-card__description\">Prendre rendez-vous pour \u00e9changer un permis<\/span>\n                \n                                    <span class=\"dt-service-card__action\">\n                        Prendre rendez-vous                        <span aria-hidden=\"true\">&rsaquo;<\/span>\n                    <\/span>\n                            <\/span>\n        <\/a>\n                <a            class=\"dt-service-card dt-service-card--linked\"\n                            href=\"\/dtbookingngapp\/dtdownloadapp\/downloadResultSignIn?lang=fr\">\n                            <span class=\"dt-service-card__media\">\n                    <img width=\"300\" height=\"135\" src=\"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DownlaodCard-300x135.webp\" class=\"dt-service-card__image\" alt=\"\" loading=\"eager\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"auto\" sizes=\"(max-width: 767px) 88px, (max-width: 1050px) 33vw, 220px\" srcset=\"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DownlaodCard-300x135.webp 300w, https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DownlaodCard.webp 400w\" \/>                <\/span>\n            \n            <span class=\"dt-service-card__icon\">\n                <svg viewBox=\"0 0 24 24\" focusable=\"false\" role=\"presentation\"><path d=\"M12 3v11\"><\/path><path d=\"m8 10 4 4 4-4\"><\/path><path d=\"M5 19h14\"><\/path><\/svg>            <\/span>\n\n            <span class=\"dt-service-card__body\">\n                                    <span class=\"dt-service-card__title\">R\u00e9sultats de l&#039;examen pratique<\/span>\n                \n                                    <span class=\"dt-service-card__description\">T\u00e9l\u00e9chargez les r\u00e9sultats de votre examen pratique<\/span>\n                \n                                    <span class=\"dt-service-card__action\">\n                        T\u00e9l\u00e9charger maintenant                        <span aria-hidden=\"true\">&rsaquo;<\/span>\n                    <\/span>\n                            <\/span>\n        <\/a>\n                <a            class=\"dt-service-card dt-service-card--linked\"\n                            href=\"\/fr\/find-a-drivetest-centre\/find-a-drivetest-centre\/?travelPoint=yes\">\n                            <span class=\"dt-service-card__media\">\n                    <img width=\"300\" height=\"135\" src=\"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/TPCard-300x135.webp\" class=\"dt-service-card__image\" alt=\"\" loading=\"eager\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"auto\" sizes=\"(max-width: 767px) 88px, (max-width: 1050px) 33vw, 220px\" srcset=\"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/TPCard-300x135.webp 300w, https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/TPCard.webp 400w\" \/>                <\/span>\n            \n            <span class=\"dt-service-card__icon\">\n                <svg viewBox=\"0 0 24 24\" focusable=\"false\" role=\"presentation\"><rect x=\"3\" y=\"5\" width=\"18\" height=\"16\" rx=\"2\"><\/rect><path d=\"M7 3v4M17 3v4M3 10h18\"><\/path><path d=\"M8 14h3v3H8z\"><\/path><\/svg>            <\/span>\n\n            <span class=\"dt-service-card__body\">\n                                    <span class=\"dt-service-card__title\">Services dans un Bureau auxiliaire<\/span>\n                \n                                    <span class=\"dt-service-card__description\">Prendre rendez-vous au Bureau auxiliaire de Collingwood<\/span>\n                \n                                    <span class=\"dt-service-card__action\">\n                        Prendre rendez-vous                        <span aria-hidden=\"true\">&rsaquo;<\/span>\n                    <\/span>\n                            <\/span>\n        <\/a>\n                <a            class=\"dt-service-card dt-service-card--linked\"\n                            href=\"\/fr\/find-a-drivetest-centre\/find-a-drivetest-centre\/?joinTheLine=yes\">\n                            <span class=\"dt-service-card__media\">\n                    <img width=\"300\" height=\"135\" src=\"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/JTL_converted-300x135.webp\" class=\"dt-service-card__image\" alt=\"\" loading=\"eager\" decoding=\"async\" fetchpriority=\"auto\" sizes=\"(max-width: 767px) 88px, (max-width: 1050px) 33vw, 220px\" srcset=\"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/JTL_converted-300x135.webp 300w, https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/JTL_converted.webp 400w\" \/>                <\/span>\n            \n            <span class=\"dt-service-card__icon\">\n                <svg viewBox=\"0 0 24 24\" focusable=\"false\" role=\"presentation\"><rect x=\"3\" y=\"5\" width=\"18\" height=\"16\" rx=\"2\"><\/rect><path d=\"M7 3v4M17 3v4M3 10h18\"><\/path><path d=\"M8 14h3v3H8z\"><\/path><\/svg>            <\/span>\n\n            <span class=\"dt-service-card__body\">\n                                    <span class=\"dt-service-card__title\">Se joindre \u00e0 la file d&#039;attente<\/span>\n                \n                                    <span class=\"dt-service-card__description\">Se joindre \u00e0 la file d&#039;attente virtuelle pour les emplacements de Brampton et du secteur Est de l&#039;agglom\u00e9ration torontoise<\/span>\n                \n                                    <span class=\"dt-service-card__action\">\n                        Se joindre \u00e0 la file maintenant                        <span aria-hidden=\"true\">&rsaquo;<\/span>\n                    <\/span>\n                            <\/span>\n        <\/a>\n                    <\/div>\n        <\/section>\n        [\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=\u00a0\u00bbdt-home-builder-row\u00a0\u00bb][vc_column]        <section class=\"dt-home-section dt-announcements-section\" aria-labelledby=\"dt-announcements-title\">\n            <div class=\"dt-home-section__heading\">\n                <h2 id=\"dt-announcements-title\">Annonces<\/h2>\n\n                                    <a class=\"dt-home-section__link\" href=\"\/fr\/category\/announcements\/\">\n                        Voir toutes les annonces                        <span class=\"visually-hidden\"> : Test au Volant<\/span>\n                        <span aria-hidden=\"true\">&rsaquo;<\/span>\n                    <\/a>\n                            <\/div>\n\n                    <div class=\"dt-announcement-grid\">\n                                            <a class=\"dt-announcement-card\" href=\"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/fr\/frandicular-motricle\/\">\n                    <div class=\"dt-announcement-card__content\">\n                        <time datetime=\"2026-10-14T16:56:57-04:00\">\n                            octobre 14, 2026                        <\/time>\n\n                        <h3>V\u00e9riflorisation Autonomatique<\/h3>\n\n                        <div class=\"dt-announcement-excerpt\">\n                            <p>Les rendez-vous routivaux peuvent \u00eatre modifloris\u00e9s selon les r\u00e8gles de replanification. Chaque demande fait l\u2019objet d\u2019une v\u00e9riflorisation automatique afin de garantir la coh\u00e9rencit\u00e9 des informations plandiculaires. Lorsque toutes&hellip;<\/p>\n                        <\/div>\n\n                        <span class=\"dt-announcement-link\">\n                            En savoir plus                            <span aria-hidden=\"true\">&rsaquo;<\/span>\n                        <\/span>\n                    \n                <\/div><\/a>\n                                            <a class=\"dt-announcement-card\" href=\"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/fr\/new-residency-legal-presence-and-work-eligibility-requirements\/\">\n                    <div class=\"dt-announcement-card__content\">\n                        <time datetime=\"2026-09-28T13:25:59-04:00\">\n                            septembre 28, 2026                        <\/time>\n\n                        <h3>Nouvelles exigences relatives \u00e0 la r\u00e9sidence, au statut l\u00e9gal et \u00e0 l\u2019admissibilit\u00e9 au travail<\/h3>\n\n                        <div class=\"dt-announcement-excerpt\">\n                            <p>Lorsque vous faites une demande de permis de conduire, un renouvellement, un \u00e9change ou un surclassement, vous devez d\u00e9clarer vous-m\u00eame votre statut de r\u00e9sidence et de pr\u00e9sence l\u00e9gale.<\/p>\n                        <\/div>\n\n                        <span class=\"dt-announcement-link\">\n                            En savoir plus                            <span aria-hidden=\"true\">&rsaquo;<\/span>\n                        <\/span>\n                    \n                <\/div><\/a>\n                                            <a class=\"dt-announcement-card\" href=\"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/fr\/when-applying-for-renewing-exchanging-or-upgrading-a-drivers-licence\/\">\n                    <div class=\"dt-announcement-card__content\">\n                        <time datetime=\"2026-09-28T13:23:12-04:00\">\n                            septembre 28, 2026                        <\/time>\n\n                        <h3>Si vous demandez, renouvelez ou \u00e9changez un permis de conduire ou demandez un permis de cat\u00e9gorie sup\u00e9rieure..<\/h3>\n\n                        <div class=\"dt-announcement-excerpt\">\n                            <p>vous devez d\u00e9clarer votre statut de r\u00e9sident et de pr\u00e9sence l\u00e9gale. Pour les permis pour v\u00e9hicules utilitaires (cat\u00e9gories A-F), vous devez \u00e9galement fournir des documents prouvant votre r\u00e9sidence,&hellip;<\/p>\n                        <\/div>\n\n                        <span class=\"dt-announcement-link\">\n                            En savoir plus                            <span aria-hidden=\"true\">&rsaquo;<\/span>\n                        <\/span>\n                    \n                <\/div><\/a>\n                    <\/div>\n                <\/section>\n        [\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=\u00a0\u00bbdt-home-builder-row\u00a0\u00bb][vc_column]        <section class=\"dt-home-section dt-quick-links-section\" aria-labelledby=\"dt-quick-title\">\n            <div class=\"dt-home-section__heading\">\n                <h2 id=\"dt-quick-title\">Liens rapides<\/h2>\n            <\/div>\n\n            <div class=\"dt-quick-grid\">\n                        <a            class=\"dt-quick-card\"\n                            href=\"\/fr\/licences\/drivers-licences-cars\/\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/quickcars-300x225.webp\" alt=\"\" loading=\"lazy\"\/>\n            \n            <span class=\"dt-quick-card__copy\">\n                <strong>Automobiles<\/strong>\n                <small>Examens de conduite et exigences de d\u00e9livrance des permis pour les automobiles, fourgonnettes et camionnettes.<\/small>\n            <\/span>\n\n                            <span class=\"dt-quick-card__arrow\" aria-hidden=\"true\">&rsaquo;<\/span>\n                    <\/a>\n                <a            class=\"dt-quick-card\"\n                            href=\"\/fr\/licences\/drivers-licences-motorcycles\/\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/quickmotorcyle-300x150.webp\" alt=\"\" loading=\"lazy\"\/>\n            \n            <span class=\"dt-quick-card__copy\">\n                <strong>Motocyclettes<\/strong>\n                <small>Examens de conduite et exigences de d\u00e9livrance des permis pour les motocyclettes, scooters et cyclomoteurs.<\/small>\n            <\/span>\n\n                            <span class=\"dt-quick-card__arrow\" aria-hidden=\"true\">&rsaquo;<\/span>\n                    <\/a>\n                <a            class=\"dt-quick-card\"\n                            href=\"\/fr\/licences\/drivers-licences-commercial\/\">\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/quicktruck-300x150.webp\" alt=\"\" loading=\"lazy\"\/>\n            \n            <span class=\"dt-quick-card__copy\">\n                <strong>V\u00e9hicules utilitaires<\/strong>\n                <small>Examens de conduite et exigences de d\u00e9livrance des permis des cat\u00e9gories A, B, C, D, E, F ou Z.<\/small>\n            <\/span>\n\n                            <span class=\"dt-quick-card__arrow\" aria-hidden=\"true\">&rsaquo;<\/span>\n                    <\/a>\n                    <\/div>\n        <\/section>\n        [\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row el_class=\u00a0\u00bbdt-home-builder-row\u00a0\u00bb][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=\u00a0\u00bbdt-home-builder-row\u00a0\u00bb][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=\u00a0\u00bbdt-home-builder-row\u00a0\u00bb][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=\u00a0\u00bbdt-home-builder-row\u00a0\u00bb][vc_column][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-full.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"class_list":["post-2588","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Accueil - Test au Volant - Accueil - Test au Volant<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Accueil - Test au Volant - Accueil - Test au Volant\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row el_class=\u00a0\u00bbdt-home-builder-row\u00a0\u00bb][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=\u00a0\u00bbdt-home-builder-row\u00a0\u00bb][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=\u00a0\u00bbdt-home-builder-row\u00a0\u00bb][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=\u00a0\u00bbdt-home-builder-row\u00a0\u00bb][vc_column][\/vc_column][\/vc_row]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Accueil - Test au Volant\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-02T17:04:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/drivetest-sit.serco-des.ca\\\/fr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/drivetest-sit.serco-des.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Accueil - Test au Volant - Accueil - Test au Volant\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/drivetest-sit.serco-des.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-09-23T14:06:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-02T17:04:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/drivetest-sit.serco-des.ca\\\/fr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/drivetest-sit.serco-des.ca\\\/fr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/drivetest-sit.serco-des.ca\\\/fr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/drivetest-sit.serco-des.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Accueil &#8211; Test au Volant\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/drivetest-sit.serco-des.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/drivetest-sit.serco-des.ca\\\/\",\"name\":\"Accueil - Test au Volant\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/drivetest-sit.serco-des.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/drivetest-sit.serco-des.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/drivetest-sit.serco-des.ca\\\/#organization\",\"name\":\"DriveTest\",\"url\":\"https:\\\/\\\/drivetest-sit.serco-des.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/drivetest-sit.serco-des.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/drivetest-sit.serco-des.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/drive-test-main-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/drivetest-sit.serco-des.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/10\\\/drive-test-main-logo.png\",\"width\":500,\"height\":200,\"caption\":\"DriveTest\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/drivetest-sit.serco-des.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Accueil - Test au Volant - Accueil - Test au Volant","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/fr\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Accueil - Test au Volant - Accueil - Test au Volant","og_description":"[vc_row el_class=\u00a0\u00bbdt-home-builder-row\u00a0\u00bb][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=\u00a0\u00bbdt-home-builder-row\u00a0\u00bb][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=\u00a0\u00bbdt-home-builder-row\u00a0\u00bb][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=\u00a0\u00bbdt-home-builder-row\u00a0\u00bb][vc_column][\/vc_column][\/vc_row]","og_url":"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/fr\/","og_site_name":"Accueil - Test au Volant","article_modified_time":"2026-10-02T17:04:24+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/fr\/","url":"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/fr\/","name":"Accueil - Test au Volant - Accueil - Test au Volant","isPartOf":{"@id":"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/#website"},"datePublished":"2021-09-23T14:06:58+00:00","dateModified":"2026-10-02T17:04:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/fr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/fr\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/fr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Accueil &#8211; Test au Volant"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/#website","url":"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/","name":"Accueil - Test au Volant","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/#organization","name":"DriveTest","url":"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/drive-test-main-logo.png","contentUrl":"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/drive-test-main-logo.png","width":500,"height":200,"caption":"DriveTest"},"image":{"@id":"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2588","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2588"}],"version-history":[{"count":106,"href":"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2588\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8143,"href":"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2588\/revisions\/8143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/drivetest-sit.serco-des.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}